La Corte Suprema publicó una guía para elaborar sentencias claras
:quality(85)/https://assets.iprofesional.com/assets/jpg/2024/03/569975.jpg)
La Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN) publicó una nueva guía con sugerencias para la elaboración de sentencias claras.
La nueva guía apunta a "favorecer la comprensión de los fallos a la luz de las nuevas exigencias de comunicación y acceso efectivo de la sociedad a las decisiones de los jueces"
Corte Suprema: nueva guía para elaborar sentencias claras
La guía hace hincapié en la necesidad de incorporar "el lenguaje claro con miras a favorecer la comprensión de sus pronunciamientos por parte de los destinatarios".
La flamante guía analiza el estilo tradicional de redacción de las sentencias y propone "modificaciones en la estructura, el lenguaje y el formato utilizados, con miras a "favorecer su comprensión".
La guía publicada por la Corte Suprema "recoge numerosos antecedentes y contribuciones efectuados por los distintos Poderes Judiciales de las provincias y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en materia de lenguaje claro".
"El Tribunal considera que las recomendaciones permitirán generar mejoras en la redacción de las sentencias y favorecerán su entendimiento por parte de los destinatarios", concluyen los miembros de la Corte Suprema.